sábado, 18 de enero de 2014

Leyendo los labios - Mezclando varias películas...

No sé que tal llevaréis el inglés, pero los que hagáis como yo de disfrutar de las V.Originales de vuestras películas y series favoritas tras disfrutarlas dobladas en castellano, estaréis de enhorabuena con esta entrada... Acabo de descubrir una vez más que la gente tiene mucho tiempo libre. Y he descubierto que algunos son capaces de; poniendo en los labios de algunas series y pelis, las frases y diálogos de otras pelis o series; queden muy bien incrustados aprovechando que el movimiento labial de las frases en las imágenes den el pego absoluto...
Yo tengo mucha costumbre de mirar los labios de los protagonistas en las series, y más inclusive cuando NO DISPONGO de SUBTÍTULOS para poder saber la palabra exacta que utilizan porque no entiendo la pronunciación. Y eso me ha llevado a tener una agilidad (mínima quizás) de poder intuir que dice una persona por su movimiento labial... Con lo cúal, estos 2 vídeos que presento me han resultado cuanto menos curiosos.
No sigo JUEGO DE TRONOS, ni en formato novela ni en formato serie, pero tengo que reconocer que THE WALKING DEAD sí lo hago en todos los formatos disponibles (Comic, serie, libros y videojuegos (gracias Telltale)), y me ha encantado el resultado, curiosísimo de ver el movimiento labial que coincida tan bien con los diálogos ajenos y nos arranquen la carcajada con lo absurdo de la escena obtenida...

THE WALKING DEAD:

JUEGO DE TRONOS:


COMPARTIR/SHARE esta entrada en Redes Sociales: Compartir

Entradas relacionadas por temática:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Cualquier consulta, crítica, comentario o aportación será atendido, agradecido y/o publicado en un breve periodo de tiempo: