Harry Pajotter, El Señor de los Ajillos, Stás Warras y Pa Qué Juras Chico...

Hace ya una buena cantidad de años visualicé aquella versión de El Bananero donde salía Harry El Sucio Potter "sacudiendo la nutria". Y la verdad es que aquella época para mi, fue la época dorada de El Bananero con sus trailers y doblajes de coña...

Sin embargo, como todo acaba evolucionando (y madurando), hoy he dado de casualidad con una nueva "parodia filosofal" de Harry Potter más cercana a casa, donde se realiza un redoblaje de sus personajes. Y huelga decir que están muy conseguidos por su gran parecido a las voces oficiales en castellano (Sobretodo la de David Moreno consiguiendo ese registro de coña imitando la voz del mismísimo Claudio Rodríguez). Anda que no me he reído ni ná...

La verdad es que llevamos ya unos cuantos años donde incipientemente vemos salir el talento de mucha gente gracias a Internet. Y es lo bueno de esta herramienta...
 

Y en el tema de doblaje el poder tener un lugar donde realizar y mostrar tus dotes y potencial me parece todo un acierto que la gente haga sus pinitos.

Hace unos 2 años visualicé otro doblaje de este mismo canal (HDub) sobre el Señor de los Anillos y tengo que reconocer que a día de hoy me sigue arrancando carcajadas... Sobretodo la parte en la que se juntan los dos Bilbos... Jajajajaja!!!

En fin, sea como fuere sigo pensando que Internet es un gran escaparate y cantera para todos estos actores y actrices de doblaje ya sea por oficio o vocación. Merecen todos mis respetos a la par que mis carcajadas. Porque anda que no me he reído también con este tráiler...

Y aún sin terminar la entrada he vuelto a visualizar el de Star Wars y el de Parque Jurásico...

Diosssss!!! Siguen arrancándome carcajadas los jodíos!! Que grandes son!!!

Y aunque para mi solo existen las 2 primeras partes de la saga... (Aunque la última tiene el mejor combate entre dinosaurios jamás filmado en la saga... Supongo que para compensar la falta de carisma de sus protagonistas) ...reconozco que necesitaba que este tráiler fuera con la trilogia completa... Jajajaja!! "Allan mata a nuestro agente!! No hagas la tercera!!"

CONTINUAR leyendo el post...

OCULTAR texto mostrado.

Alan Rickman, otro genial que se despide...

Desde que tengo memoria he adorado el cine. Me encanta el cine en todas sus facetas. Si bien es cierto que yo no valdría para crítico de cine porque sé desconectar mi cerebro y disfrutar incluso con una mierda de calibre 400 llamada también "película horriblemente mala" (véase San Andreas de The Rock), también reconozco que huelo una buena actuación aunque la fotografía y la iluminación que la acompañen sean de lo peor...

Mira que se están yendo gente del mundo de la cultura en todos sus ámbitos, pero reconozco que les tenía más cariño a algun@s más que otr@s. Por ejemplo, Terry Pratchett y Robin Williams los lamenté muchísimo porque disfruté muy mucho de cada uno de sus trabajos caídos en mis manos. Y ahora nos llega Alan Rickman. Para mi uno de los actores secundarios de oro de muchas películas. Genial en sus papeles dramáticos, como en alguno que le he visto con punto cómico... Pero intocable y más aún un diamante pulido en sus papeles de villano.

La primera vez que lo vi de txiki fue en el papel del cabrón Sheriff de Nottingham en la versión Robin Hood de Kevin Costner, Morgan Freeman y un joven Christian Slater. Y después, cuando empecé a desarrollar el gusto por las pelis de acción, me encantó el papel de Hans Grubber en la "Jungla de Cristal".

Si bien es cierto que mucho del carisma de esos personajes residía en la interpretación del actor de doblaje en castellano, también reconozco que siempre he disfrutado revisionando las pelis con las voces originales subtituladas al castellano para apreciar los matices completos en la interpretación de los actores de la cinta...

Y Alan Rickman era un grande. Como malo le odiabas profundamente, y dramáticamente era un artista. Su voz era única. Me pasa un poco como con la voz de Hugh Laurie... Son voces tan particularmente suyas, que son únicas y las reconocerías a distancia a pesar de no haberte criado y crecido en ese idioma.

En fin, sea como fuere echaré de menos verle en nuevas actuaciones, y siempre nos quedará sus interpretaciones y doblajes.

Como ya he dicho en entradas anteriores, ¡vaya añitos que llevamos perdiendo a gente de la cultura que seguimos de un modo u otro!

CONTINUAR leyendo el post...

OCULTAR texto mostrado.